Órdenes y consultas de Elite Intel

¡Hola, comandante! Esta es una referencia de lo que puedes preguntar u ordenar a Vega, la IA de tu nave. No necesitas memorizar nada — habla con naturalidad y Vega entiende lo que quieres decir. Las frases de abajo son ejemplos, no guiones: lo que importa es el significado, no las palabras exactas.

La lista definitiva y siempre actualizada está en la app. La pestaña Acciones → Comandos integrados muestra cada orden y consulta de esta versión, filtradas a lo que puedes usar donde estás ahora, con las frases de entrenamiento en tu propio idioma. Desde ahí puedes ejecutar cualquiera con un clic.

Hablar con Vega

Habla con naturalidad. «Baja el tren de aterrizaje», «desplegar tren de aterrizaje» y «tren de aterrizaje» hacen lo mismo. Cuanto más claro digas lo que quieres, con más fiabilidad ocurre.

Llamarla por su nombre es opcional. «Vega, tren de aterrizaje» funciona igual que «tren de aterrizaje».

Dormir y despertar.

«Duerme» / «ignórame» — Vega deja de escuchar.
«Despierta» — vuelve a escuchar.
«Escúchame, …» — mientras duerme, deja pasar una orden sin despertarla: «Escúchame, salta al hiperespacio.»

Interrumpir. Di «interrumpe» o «silencio» para cortar a Vega a media frase. Con push-to-talk activado, basta con pulsar el botón.

Las órdenes destructivas preguntan antes. Borrar recordatorios, objetivos de minería o misiones activas, borrar una ruta comercial, de neutrones o del carrier, eliminar una entrada del codex, olvidar una zona de caza, descartar un sitio de construcción, excluir un sistema de las búsquedas o fijar un nuevo sistema hogar — Vega te pide confirmación. Responde sí para seguir; no, o cualquier otra cosa, lo cancela.

Escribir órdenes en el chat del juego

El reconocimiento de voz siempre destrozará algunas palabras — nombres de sistemas, de mercancías, tritio. Para esos casos, escribe la orden en el chat del juego. Empieza la línea con @Vega:

@Vega dónde puedo comprar tritio
@Vega agregar objetivo de minería painita
@vega, baja el tren de aterrizaje

Da igual mayúsculas o minúsculas, y se admite una coma o dos puntos tras el nombre.
La línea se trata exactamente como si la hubieras dicho, e interrumpe a Vega si está hablando.
Usa el canal local. Solo se leen tus propias líneas enviadas — nada de lo que escriba otro comandante puede dar órdenes a Vega.

⚙️ App y sesión

Dormir / despierta / «escúchame, [orden]» — ver arriba.
«Interrumpe» — dejar de hablar.
«Haz un diagnóstico» / «¿funcionas bien?» — Vega se revisa e informa.
«¿Qué hora es?» — hora UTC real.
«Establecer recordatorio [texto]» — una nota permanente; «¿cuál era el recordatorio?» la lee.
«Recuérdame en 10 minutos revisar el carrier» — un temporizador.
«Borrar recordatorios.»

Anuncios sí/no

«Desactiva los anuncios de radar» / «activa los anuncios de radar»
«Activa / desactiva los anuncios de descubrimiento»
«Activa / desactiva los anuncios de ruta»
«Activa / desactiva los anuncios de aproximación» — aproximación planetaria
«Activa / desactiva los anuncios de minería»
«Activa los anuncios de recogida» — cargo scoop
«Enciende / apaga la radio» — transmisiones de radio
«Desactiva todos los anuncios»

Cada uno es también un interruptor en la pestaña Comandante → Anuncios.

🎮 Controles de la nave

Tren de aterrizaje: «bajar tren de aterrizaje» / «subir tren de aterrizaje»
Armas: «hardpoints», «desplegar anclajes» / «retraer anclajes», «armas frías»
Cargo scoop: «abrir / cerrar cargo scoop»
Luces / visión nocturna: «luces», «apagar luces», «visión nocturna»
Modo del HUD: «modo combate» / «modo análisis»
Defensa: «disipador térmico», «célula de escudo», «chaff» / «lanzar contramedidas»
Grupos de fuego: «grupo de fuego bravo», «seleccionar grupo de fuego 3»
Energía: «energía a escudos / motores / armas / sistemas» («máximo escudos»), «igualar energía»
Vista de cabeza: «restablecer vista de cabeza»
Activar: «activar» — pulsa lo que esté seleccionado en el panel abierto.

Acelerador

«Detener motores» / «alto total»
«Un cuarto de acelerador», «medio acelerador», «tres cuartos de acelerador», «acelerador al máximo»
«Aumenta velocidad en 2» / «reduce velocidad en 1»
«Velocidad óptima» — ajusta el acelerador para la aproximación en supercrucero.

Vuelo

«Despegar» / «despegar nave» — dejar la plataforma.
«Solicitar atraque» / «solicitar aterrizaje»
«Taxi» / «aterrizaje automático» — deja el aterrizaje al ordenador de atraque.
«Activar supercrucero» / «entrar a supercrucero»
«Salta» / «salta al hiperespacio» — el salto en sí.
«Salir aquí» / «caer aquí»
«Seleccionar destino FSD» — selecciona el siguiente sistema de tu ruta trazada.
«Escanear el sistema» / «escaneo de descubrimiento» — dispara el escáner de descubrimiento (ver el ajuste de honk por nave en la pestaña Comandante).
«Abrir FSS» / «escaneo de espectro completo» — abre el FSS y escanea.

🚙 SRV, caza y a pie

«Desplegar SRV» — abre la bahía correcta del hangar (fija tus bahías en los ajustes ⚙ de cada nave en la pestaña Comandante).
«Desplegar nomad»
«Recuperar SRV» / «abordar nave» — desde el SRV.
«Asistente de conducción» (activar / desactivar)
«Desembarcar» / «bajar de la nave»
«Despedir nave» / «nave a órbita» — enviar la nave a órbita.
«Recógeme» / «volver a superficie» — llamarla de vuelta.
«Servicios de estación» — el panel de servicios, atracado en el SRV.

Órdenes al caza

«Desplegar fighter»
«Fighter defender» · «Atacar mi objetivo» · «Fuego a voluntad» · «Fighter alto el fuego» · «Recuperar fighter»

⚔️ Combate y misiones

Objetivos: «apuntar a la mayor amenaza», «objetivo prioritario»
Subsistemas: «apunta al FSD», «objetivo motores», «objetivo distribuidor de energía», y planta de energía, soporte vital, escudo
Ala: «apuntar al compañero 1 / 2 / 3» (o wingman alpha / bravo / charlie), «seguir al wingman»
«Misiones activas» / «registro de misiones» — todo lo de tu tablón.
«Navega a la misión activa»
«Buscar carga para la misión» — dónde comprar lo que aún necesita una misión activa, y trazar la ruta.
«Borrar misiones activas»
«Recompensas totales» — recompensas cobradas.

Apilar masacres piratas

«Buscar misiones de masacre de piratas»
«Navegar al proveedor de misión pirata»
«Navegar al objetivo de misión pirata»
«¿Cuántas bajas?» / «conteo de bajas»

Caza de recompensas y zonas de conflicto

«Buscar zona de caza en 100 años luz» — un sistema con sitios de extracción de recursos, de entre los que ya has visitado.
«Analizar diarios en busca de zonas de caza» — aprende de golpe sistemas con RES y proveedores de masacre a partir de tus journals antiguos. Hazlo una vez tras instalar.
«Olvida esta zona de caza»
«Buscar una zona de conflicto» / «¿dónde está la guerra más cercana?»

Ver Misiones piratas.

🧭 Navegación

Vega traza rutas hacia el resultado de una búsqueda, hacia lugares que ya conoce o hacia coordenadas de superficie. No puede navegar a un sistema que simplemente nombras en voz alta — los nombres son donde más falla el reconocimiento de voz, y un error te manda al otro lado de la burbuja. Para eso usa navegar desde memoria o — para un lugar al que vas a menudo — un comando personalizado que traza la ruta por ti.

«Navega desde memoria» / «pegar desde memoria» — copia antes con Ctrl+C el nombre de un sistema (de INARA, Spansh, un mensaje de chat…); Vega abre el mapa galáctico y traza la ruta.
«Llévame a casa» / «establecer sistema hogar»
«Navega al fleet carrier» / «navega al carrier del escuadrón»
«Navega a la siguiente parada comercial»
«Cancelar navegación»

En un planeta

«Navega a las coordenadas latitud 12,5 longitud -40,2» — guía desde la órbita hasta el punto.
«Navega a la zona de aterrizaje» — vuelve a donde aterrizó tu nave.
«Navegar a la siguiente muestra biológica» — el orgánico marcado más cercano.
«Eliminar entrada del codex»

Autopista de neutrones

«Calcular ruta de neutrones» — copia antes el nombre del destino desde el mapa galáctico. Opciones: «…eficiencia 60», «…con sobrecarga».
«Siguiente estrella de neutrones» — traza al siguiente punto de neutrones (o deja que lo haga el ajuste Trazar la siguiente ruta de neutrones de la pestaña Comandante).
«Borrar ruta de estrella de neutrones»

Buscar lugares

Cada orden de buscar traza una ruta a lo que encuentra y lo pone en el overlay HUD.

«Buscar comerciante de materiales sin procesar / codificados / fabricados»
«Buscar intermediario tecnológico humano / guardian»
«Buscar Vista Genomics más cercano»
«Buscar factores interestelares más cercanos» — para pagar tus multas y recompensas.
«Buscar estación de combustible» / «necesito combustible»
«Buscar fleet carrier más cercano»
«Buscar brain trees en un radio de 500 años luz»
«¿Dónde puedo minar painita?» / «buscar sitio de minería»
«Excluir este sistema de las búsquedas» (o «ese sistema» — tu destino) — cuando una búsqueda te manda una y otra vez a un sitio que no sirve. «Desbloquear este sistema», dicho desde dentro de él, lo deshace.

💰 Comercio y mercados

«¿Dónde puedo comprar [mercancía]?» — también sirve para módulos de nave; di más cercano o mejor precio.
«¿Dónde puedo vender [mercancía]?»
«Calcular ruta comercial» — usa el perfil comercial de esta nave.
«Monetizar ruta» — una carga rentable para el viaje que ya haces.
«Ruta comercial» / «plan comercial actual»
«Navega a la siguiente parada comercial»
«Cancelar ruta comercial»
«Mercados locales» · «Detalles de la estación» / «¿qué servicios hay aquí?» · «Outfitting» · «Naves en venta»
«¿Qué hay en nuestra bodega?»

Perfil comercial

También se edita por nave en los ajustes ⚙ de la pestaña Comandante.

«Perfil comercial» — describe el actual.
«Cambiar presupuesto inicial del perfil comercial 5 millones»
«Cambiar máximas paradas del perfil comercial 4»
«Cambiar distancia máxima del perfil comercial 1000»
«Permite / no permitas carga prohibida»
«Permite / no permitas puertos planetarios»
«Permite / no permitas sistemas con permiso»
«Permite / no permitas strongholds»

Ver Comercio y beneficios y Buscar en la galaxia.

🏗️ Colonización

«Buscar mercancía de construcción» — lo que aún necesita el sitio de construcción, dónde comprarlo y cómo llenar la bodega.
«¿Cómo va la construcción?» / «progreso del sitio de construcción»
«Llévame de vuelta al sitio de construcción»
«Olvida el sitio de construcción» — dejar de seguirlo.

🛰️ Nave nodriza

Di carrier — o carrier del escuadrón — o Vega puede creer que hablas de la nave.

«Estado del carrier» — combustible, alcance con el tritio actual, finanzas.
«Reserva de tritio del carrier 200» — tritio reservado.
«Calcular ruta de fleet carrier» — copia antes el nombre del destino desde el mapa galáctico.
«Ingresar destino del carrier» — con el mapa galáctico del carrier abierto, Vega escribe el siguiente tramo y lo confirma.
«Ruta del carrier» / «ruta de salto del carrier»
«ETA del carrier» / «¿cuándo llega el carrier?»
«Distancia al carrier»
«Cancelar ruta del carrier»
«Carriers en el sistema»

🌠 Exploración y exobiología

«¿Dónde estamos?» — ubicación actual.
«Distancia a la burbuja» / «distancia a Sol»
«Distancia al planeta [nombre]»
«Último escaneo» — el último cuerpo que escaneaste.
«Planetas en el sistema» / «planetas aterrizables»
«Señales en el sistema» · «Señales geológicas»
«Seguridad del sistema» / «¿quién controla?»
«Información del objetivo FSD» / «analizar destino» — analiza el sistema al que vas a saltar.
«Ruta trazada» / «disponibilidad de combustible en la ruta»
«Ganancias de exploración» — lo que valen tus escaneos.
«Materiales planetarios» — qué hay en este cuerpo.
«Señales biológicas en el sistema» · «Muestras de exobiología» · «Analizar bioma»
«Distancia a la última muestra biológica»
«Ya hemos muestreado este cuerpo» — márcalo como hecho si lo muestreaste antes de instalar.

Exo-Maestría

Cuando el catálogo esté activado en la pestaña Comandante:

«Llévame al siguiente sitio de exobiología» — el sistema más rico que aún no has agotado.
«Marcar este sistema como cosechado» — dar por hecho un sistema entero.

Ver Descubrimiento y exobiología.

⛏️ Minería

«Agregar objetivo de minería painita» / «quitar objetivo de minería painita» / «borrar objetivos de minería»
«Activa los anuncios de minería» — impactos del prospector para tus objetivos.
«¿Dónde puedo minar [material]?»

Con objetivos fijados y una refinería instalada, el overlay HUD muestra una tarjeta de minería.

👤 Comandante y nave

«Perfil del jugador» — rangos y progreso.
«Configuración de la nave» / «módulos de la nave»
«Inventario de materiales» / «¿cuánto [material] tenemos?»

📺 Paneles y mapas

Di el nombre del panel, con mostrar si quieres:

Navegación · Transacciones · Contactos · Chat / comunicaciones · Bandeja de entrada · Panel social · Historial · Escuadrón · Estado · Radar
Panel del comandante · Tripulación · Panel interno · Módulos · Grupos de fuego · Inventario · Almacenamiento · Panel del fighter
Gestión del carrier
Mapa galáctico · Mapa del sistema
«Siguiente / anterior panel», «siguiente / anterior página» — recorrer pestañas dentro de un panel.
«Cerrar» / «salir» / «cerrar mapa» — volver al HUD.

🎵 Música

«Reproducir música», «pausar la música», «siguiente pista», «pista anterior», «reiniciar la lista», «mezclar la música», «pon la canción [título]». Ver la pestaña Jukebox.

Tus propias órdenes

Lo que falte, lo construyes tú: Acciones → Comandos personalizados. Los comandos personalizados se activan con tus propias frases, dichas o escritas en el chat, igual que los integrados.

¡Vuela peligrosamente, comandante! o7