Reiter „Einstellungen"
Der Unterbau. Eine
Leiste Allgemein, die überall gilt, und darunter drei Unterreiter: KI-Dienste, Audio und
Push To Talk.
Allgemein
Über den Unterreitern angezeigt, weil sie für alle gilt.
Sprache — die Sprache sowohl deiner Sprachbefehle als auch der Oberfläche der App. Eine Auswahl rendert das gesamte Fenster sofort neu, und Vega sagt die Änderung laut an.
Unterstützt: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, brasilianisches Portugiesisch, Ukrainisch, Russisch.
Journal-Ordner — wo Elite Dangerous seine Journaldateien schreibt. Optional: Lass ihn leer, dann wird der Standardort deiner Plattform verwendet. Darüber weiß Elite Intel, was rund um dein Schiff geschieht — ist er falsch, ist die App faktisch blind, und sie sagt das beim Start.
KI-Dienste

In V1.1 neu geschrieben. Die alten verstreuten „Verwenden"-Kästchen sind verschwunden. Es gibt jetzt zwei Umschalter — einen für das Sprachmodell, einen für die Sprachausgabe — und die jeweils ungenutzte Seite ist abgedunkelt, sodass offensichtlich ist, welche aktiv ist.
Das ist außerdem der einzige Reiter der App, der mit einem Entwurf arbeitet. Nichts wird geschrieben, bevor du Speichern drückst, und der Versuch, mit ungespeicherten Änderungen zu gehen, fragt nach Speichern, Verwerfen oder Weiter bearbeiten.
Sprachmodell (KI)
Wechsle zwischen Lokale Einrichtung und Cloud-Einrichtung.
Lokale Einrichtung
| Feld | Anmerkungen |
|---|---|
| Adresse | Vorbelegt mit der üblichen URL von LM Studio. Richte sie auf die IP eines anderen Rechners, wenn die Inferenz woanders in deinem LAN läuft |
| Modell | Der Modellname. Ein Feld — V1.1 nutzt ein einziges Modell für Befehle und Abfragen |
Das voreingestellte und empfohlene lokale Modell ist google/gemma-4-e4b. Elite Intel warnt
dich beim Start, wenn dein lokales Modell ein anderes ist; andere Modelle können schlecht oder gar
nicht funktionieren.
Einrichtungsanleitungen: LM Studio unter Linux · LM Studio unter Windows · AMD RX Series
Cloud-Einrichtung
Ein Feld: dein API-Schlüssel, daneben ein Kästchen Gesperrt, damit ein gespeicherter Schlüssel nicht versehentlich bearbeitet wird. Hake Gesperrt ab, um ihn zu ändern.
Unterstützte Anbieter: Gemini, Grok, OpenAI, Claude, Deepseek, Mistral.
Du wählst kein Modell mehr aus. Elite Intel erkennt den Anbieter an der Form deines Schlüssels und wählt das passende Modell selbst.
Mistral hat ein kostenloses Kontingent und ist der einfachste Einstieg. Wie du bei jedem Anbieter an einen Schlüssel kommst, steht unter Cloud-LLM-Optionen.
Sprachausgabe (TTS)
Wechsle zwischen Lokal · Kokoro und Cloud · Google.
- Lokal · Kokoro hat überhaupt keine Konfiguration. 53 Stimmen, eingebaut, kein Schlüssel, kein Download.
- Cloud · Google benötigt einen Google-TTS-Schlüssel, mit demselben Kästchen „Gesperrt".
Ein Wechsel der Engine setzt die Stimme jedes Schiffs auf die Standardstimme der neuen Engine zurück. Die Persönlichkeiten der Schiffe bleiben erhalten. Du wirst vorher um Bestätigung gebeten.
Fußzeile
Standardwerte wiederherstellen setzt die Konfiguration des Sprachmodells auf lokales LM Studio mit dem Standardmodell zurück und speichert sofort. Speichern übernimmt alles Übrige; es ist ausgegraut, bis sich tatsächlich etwas ändert, und dann erscheint daneben der Hinweis Nicht gespeicherte Änderungen.
Das Speichern startet nur neu, was nötig ist — eine Modelländerung startet das Gehirn neu, eine Änderung des Sprachschlüssels den Mund.
Audio

Audiogeräte
Auswahllisten Mikro und Lautspr., oder (Systemstandard). Dieselben Auswahllisten erreichst du über die Schaltfläche Audiogeräte im Vega-Reiter.
Geräteänderungen greifen beim nächsten Dienststart.
Geräuschunterdrückung aktivieren mit den Stärken Niedrig / Mittel / Hoch. Beginne bei Mittel. Hoch ist für wirklich laute Räume gedacht — es arbeitet aggressiv, und Überfilterung kann dich Transkriptionsgenauigkeit kosten.
Audiopegel
| Regler | Funktion |
|---|---|
| Sprachlautstärke | Wie laut Vega spricht |
| TTS-Sprechgeschwindigkeit | Wie schnell Vega spricht |
| Signaltonlautstärke | Der Bestätigungston — er ertönt, wenn die Spracherkennung fertig ist und das Sprachmodell deine Eingabe hat |
| STT-Threads | CPU-Threads für die Transkription (4–11). Eine Mindestanforderung, keine Reservierung: Die App fragt diese Anzahl an, nutzt, was der Prozessor hergibt, und gibt sie nach getaner Arbeit wieder frei |
Mikrofonmonitor
Eine Live-Anzeige an der rechten Seite. Drei Dinge sind daran abzulesen:
- FLOOR — dein Geräuschpegel, wenn du nicht sprichst.
- GATE — die Schwelle. Audio oberhalb des Gates wird zur Transkription gestreamt; fällt es darunter, wird das Aufgenommene transkribiert und an das Sprachmodell geschickt.
- CLIP — du übersteuerst das Mikrofon. Alles oberhalb dieser Linie transkribiert schlecht.
Du willst einen deutlichen Abstand zwischen FLOOR und deinem Sprechpegel, und nichts, was CLIP berührt. Sieht es anders aus, führe im Vega-Reiter AUDIO KALIBRIEREN aus — es setzt das Gate für dich und warnt dich, wenn der Abstand zwischen Sprache und Rauschen zu klein zum Arbeiten ist.
Push To Talk

Push-to-Talk arbeitet mit einer Taste am Gamecontroller oder HOTAS, nicht mit der Tastatur. Du gibst eine Taste her und bekommst dafür ein Mikrofon, das geschlossen ist, außer wenn du es offen haben willst.
| Bedienelement | Anmerkungen |
|---|---|
| Push-to-Talk aktivieren | Der Hauptschalter. Alles andere ist deaktiviert, bis er an ist |
| Controller | Jeder verbundene Controller, den Elite Intel sieht. Es wählt deinen gespeicherten Controller nach dem Wiederverbinden automatisch neu aus |
| Taste | Welche Taste darauf |
Zwei Modi:
- Umschalten zum Schlafen / Aufwachen — die Taste schaltet Vega zwischen Schlafen und Zuhören
um. Im Schlaf ignoriert Vega alles außer
Wake up!, und das Umgehungswortlisten/listen upbringt weiterhin einen einzelnen Befehl durch: „Listen up — lower the landing gear." - Push To Talk — Vega ignoriert standardmäßig alles. Taste halten, Signalton hören, sprechen, loslassen. Ein zweiter Signalton bestätigt, dass deine Eingabe verarbeitet wird.
Solange Push-to-Talk aktiv ist, ist die Schaltfläche SCHLAFEN / AUFWACHEN im Vega-Reiter deaktiviert — die Controller-Taste ist das Tor.
Die Taste funktioniert, ob du diesen Reiter je öffnest oder nicht.
Wo die Einstellungen liegen
Alle Einstellungen und Daten liegen in einer SQLite-Datenbank:
- Linux:
~/.local/share/elite-intel/elite-intel/db/ - Windows:
%APPDATA%\elite-intel\db\
Community 👉Matrix👈